Stepmom and Stepson share a bed in a hotel room. Whose mistake is this?

10
3
08:00
10:33
48:51
06:00
20:28
08:12
31:25
12:30
01:01:36
39:55
35:08
34:21
19:02
08:47
15:49
16:53
10:09
02:06:09
06:15
15:51
10:16
07:46
30:35
10:28
04:57
15:21
16:59
07:06
17:03
12:05
08:12
05:46
16:50
16:56
32:29
06:10
24:22
08:02
12:27
05:01